Kinoteātrī “KSuns” sākas otrais Rīgas pasaules filmu festivāls

34

Komentāri (34)

dullaisdauka 21.04.2015. 10.09

Kāpēc: “Visas filmas tiks demonstrētas oriģinālvalodā ar tulkojumu latviešu valodā. Lekcijas un sarunas ar filmu režisoriem notiks angļu valodā.”? Ja oriģinālvaloda ir krievu, tad tas būtu mums pieņemami, bet, ja tā ir kādā nacistiskā valodā, bet tulkojums tikai latviešu, tad, piedodiet, kā mūsu minoritāšu pārstāvji jutīsies?! Vajadzētu visām būt ierunātām krieviski ar latviešu subtitriem! Varētu būt otrādi, bet, zinot ka minoritāšu pārstāvju lielai daļai ir grūtības ar lasīšanu, tas varētu būt diskriminējoši. …un tās sarunas ar režisoriem… Kāpēc mums vajag angļu valodu dzirdēt? Nē! Mēs gribam, lai sarunas notiktu pasaules darbaļaudīm saprotamā un pieejamā valodā – krievu valodā, kura ir visu apspiesto cilvēku kopējā un vienojošā! Mēs esam par Viskrievpasauli zem vieniem karogiem – Kolorādo raksta karogiem!

0
0
Atbildēt

0

@

Komentāri nav iespējoti šim rakstam