IR

Valsts valodas centrs (VVC) ar 150 latiem sodījis Jūrmalas domi par to, ka nav nodrošināts atbilstošs valsts valodas lietojums līdzās bronzas zvaigznēm ar festivāla „Jaunais vilnis" dalībnieku un komponistu slavinājumu svešvalodās.

VVC pārstāvis Antons Kursītis laikrakstam „Diena" teicis, ka netieši Jūrmalas dome sodīta par necieņu pret valsts valodu. Viņš cer, ka lēmums tiks izpildīts. Kursītis teicis, ka VVC tā rīkojusies, lai neradītu citur līdzīgus precedentus, piemēram, Daugavpilī nesāktu uzstādīt uzrakstus krievu valodā.

Ir.lv jau ziņoja, ka Krievijā un citur pēcpadomju telpā populārā festivāla „Jaunais vilnis" rīkotāji šovasar Dzintaros pie koncertzāles izveidoja Zvaigžņu aleju, bruģī ievietojot lielas bronzas zvaigznes ar festivāla dalībnieku un komponistu vārdiem. Tie rakstīti angļu valodā, bet komponista Raimonda Paula vārds dīvainā rakstībā - „Raimond Pauls".

VVC lēmums Jūrmalas domei jāizpilda pusgada vai gada laikā, līdzās plāksnēm nodrošinot uzrakstus ar tulkojumu latviešu valodā. Ja tas netiks izdarīts, VVC var atkārtoti lemt par sodu.

„Jaunā viļņa" ģenerāldirektors Aleksandrs Rumjancevs avīzei teicis, ka „Jaunā viļņa" Zvaigžņu aleja esot tirdzniecības zīme, „tādēļ uzraksti tajā drīkst būt oriģinālvalodā".